Do you know someone who constantly has to refer to everything as "gay"?

The only thing I can think to do is call them out on it, every single time you hear them say it. Say, 'That's not funny, it's offensive.' Every time. Hopefully, they will get tired enough of hearing about it from you that they will stop.